lundi 9 mars 2009

Collier Recyclé et Unique!
Recycled & One-of-a-Kind Collar!

Pièce unique et fait main avec des accèssoires recyclés. Ecologique et surtout personne au monde n'aura le même collier. Confectionné à partir d'une ceinture en cuir de 2cm de large, qui a été re-travaillé pour obtenir un relief "fleur de vigne". Le créateur a ensuite rehausser la couleur de base (marron) avec une peinture métalisée argenté, puis délavé pour obtenir ce look "vintage". Une boucle spéciale pour collier de chiens à remplacer la boucle d'origine. Resultat: un magnifique collier, 100% écologique, 100% fashion/chic!!!!

*****
This piece is truly one-of-a-kind. It's eco-friendly - made from a recycled leather belt. You won’t find a duplicate anywhere. This collar is 3/4” wide and made from a full grain recycled leather belt. The band is tooled with a fantastic old school leaf/vine pattern. The original belt was a brown color. The designer dyed the surface a metallic silver color and ragged off some of the paint so the pattern really stands out and looks antiqued. The leather is sealed with a durable water-repellent clear top-coat. Then he added some tiny silver/metal ball 2-pronged spots running along the edges. The buckle from the original belt was removed and replaced by a new dog friendly 2-bar buckle and D-ring (all double riveted). 100% go-green and that's what makes it so chic and trendy!

Aucun commentaire: