Prêt pour les vacances au Sud de la France ou à Capri? Il n'est jamais trop tôt pour prévoir tout les petits détails qui font de ces vacances tant méritées, une réussite. Nous avons déniché l'ensemble parfait pour emmener votre chien avec vous! Tout d'abord, l'indispensable bol de voyage, qui se plie en un tour de main et se glisse, tel un petit portefeuille dans votre sac à main. Ensuite, le sac de transport, qui ressemble à un sac de plage vintage-chic! Puis, le collier assorti pour le "look-coco" (ici porté par Mao, le carlin)...et enfin le rideau et coussin pour votre "hideuse" cage à poules (oh pardon - cage de transport pour chien!!). Les paneaux en cotton se lèvent et se fixent grâce à une fermeture velcro, et se déroulent ensuite facilement pour que votre petit fasse sa "siesta" estivale!!! Indispensable pour toutous-voyageurs et "far-niente" total!
°°°°
Ready to take your dog to your beach house in the South of France? Ok, that might be a bit too early in the season, but it's never too early for planing your vacations!! We have found the perfect set for your dog! First, the indispensable collapsible bowl which folds back like a wallet, to quench your doggie's thirst. Second, the stylish carrier, trimmed with natural leather cowhide. Third, the matching collar (shown here on Mao, the Pug) and last but not least the "Cabana"!!! Transform your hideous metal travel crate into this lovely, fresh dog house. The 2 panels can be rolled open with velcro loops for easy access or rolled down for "siesta time"!!! Highly recommended for savvy travelers!!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire